失聪且患有失智症的贝当古没有参加审判。但她的女儿、法庭指定监护人弗朗索瓦丝·贝当古-梅耶斯(Françoise Bettencourt-Meyers)在西南部城市波尔多的法庭上表示：“巴尼耶的策略不只是为了分裂和征服。而是为了破坏和征服。他想破坏我们的家族。是精心设计的毁灭。”
巴尼耶当时面临长达三年的监禁，坚决否认这名女儿的指控，并引用莫里哀(Molière)的文学作品以及让·热内(Jean Genet)的一部关于仆人们阴谋陷害富有雇主的戏剧，驳斥了仆人们的指责。“这些人是想报复他们无法拥有的生活，”他说。
2015年5月，该法庭判定巴尼耶滥用信任、洗钱，判处他三年监禁，其中六个月缓期执行。法庭还命令他赔偿1.58亿欧元（约合1.73亿美元）的损失，并对他罚款约41.8万美元。
管家在偷偷录音
2010年，这部家族肥皂剧还演变成了一桩政府丑闻。这位富孀的管家偷偷录下的音频以及一名前家族会计的指控表明，贝当古曾在瑞士的秘密银行账户里存了9800万美元，还曾逃税，给多位内阁部长塞红包，在尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)2007年当选法国总统前不久为他的竞选非法捐款。
萨科齐否认自己有任何不当行为，但他在2012年的总统竞选中输给了社会党人弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)，也因此失去了官方的起诉豁免权。他被正式调查，被怀疑利用贝当古的精神脆弱谋取竞选资金。不过，2013年，法国地方法官放弃了调查。
虽然贝当古一生的大部分时间都在幕后，但她长期以来一直努力让人们忘记她的父亲和丈夫在二战前和二战期间的反犹太活动及纳粹关系污点：他们为一些法西斯团体做出了政治宣传，并给予物质支持，那些团体的一些成员战后获得了欧莱雅的庇护，这些都得到了充分记录。
贝当古华贵、外向，曾是一名不知疲倦的社交名媛，她喜欢舞会和宴会派对，以及珠宝和高级定制服装。今年，《福布斯》杂志(Forbes)将她列为世界上最富有的女人，她的净资产达395亿美元。她是世界上规模和影响力最大的化妆品集团欧莱雅的大股东。