热浪已经在中国持续了两个多月,从西南的四川到东部沿海地区,许多地方的气温连续多日在40摄氏度以上。在人口约2000万的西南大都市重庆,上周的气温一度飙升到45摄氏度,这是中国西部沙漠地区新疆以外的城市首次记录到如此高的气温。
炎热的天气引发了重庆郊区的山林大火,数千名消防员和志愿者努力灭火。当地居民说,空气中弥漫着刺鼻的烟味。
干旱已导致西南地区的数十条河流和水库干涸,使四川的水力发电能力降低了一半,影响了工业生产。大众汽车在成都有6000名员工的工厂过去一周半里处于停产状态,丰田的组装厂也暂停了生产。

台湾的电子产品制造巨头富士康和全球最大的电动汽车电池制造商宁德时代都已削减了它们西南地区工厂的产量。
在离武汉不远的鄂州,今年这个时候的长江水位已降到自1865年有记录以来的最低点。中共的主要报纸《人民日报》8月19日的报道称,长江的水位已降到通常是冬季枯水季节结束时的平均水平。
但水力发电的干扰正在影响到远离西南地区的地方,包括中国东部需要购买水电的城市。杭州和上海等城市的一些工厂和商业建筑正在采取限电措施。
在杭州从事网络营销工作的凯文·倪说,他的办公室非常闷热,因为办公楼几乎不许开空调。
“大家吃棒冰喝冰饮,”他说。“直接把手放在棒棒冰上最凉快。”


主要河流水位的不断下降也导致供应链的其他环节出现延误,这些河流是西南地区的重要交通干道。长江的水位已下降到许多远洋货轮无法抵达上游港口的程度。长江上游流域的全年降水量通常有一半来自每年的7月和8月,因此今年的降雨不足可能意味着,需要等很长时间才能得到更多的水。
这正在迫使中国调动大量卡车去运送以前用船运送的货物。仅一艘船运送的物资就需要500或更多辆卡车。