羽生结弦结束竞赛生涯:花滑运动一个时代的终结

他是叶夫根尼·普鲁申科(以跳跃闻名)和约翰尼·威尔(艺术表现大师)的结合。羽生结弦对他的这两位滑冰英雄的模仿,使他成为花滑历史上最全方位发展的运动员。他的目标是吸引所有人,而不仅仅是铁杆滑冰爱好者或祖国日本的粉丝,他成功了。

羽生结弦以挑战常规的动作和成就推动这项运动向前发展。2014年索契冬奥会上获得金牌时,他成为第一个在男子花样滑冰中获得奥运金牌的亚洲人,并且以19岁的年龄成为自1948年美国人迪克·巴顿以来最年轻的获胜者。在日本,他成为最著名的运动员之一,并一直是那里的超级明星和文化偶像。

四年后,在2018年平昌冬奥会上,羽生结弦获得了他的第二枚奥运金牌,成为继1952年巴顿第二次奥运夺冠以后,66年来首位连续获得奥运金牌的男子滑冰运动员。美国人陈巍本应是羽生结弦在那届奥运会上的最强对手,但在短节目失利后,他失去了与之对决的机会。羽生结弦是当然的获胜者,陈巍至今承认这一点。

“能够与羽生结弦站在同一块冰面上是我一生的荣幸,”陈巍周二在社交媒体上说。“感谢你为这项运动所做的一切,以及你无疑将继续为这项运动所做的一切。”

羽生结弦的履历非常出色,包括打破一个又一个世界纪录的得分,在世界锦标赛上赢得七枚奖牌,并成为第一个在比赛中完成外结环四周跳的人。但他的粉丝也因为他的性格而被他吸引。他滑冰不只是为了赢。他滑冰是因为喜爱,他对这项运动的热情表露无疑。

周二,羽生结弦表情平和并表示自己一点也不伤心,他在新闻发布会上宣布不再参加比赛,因为他不需要“寻求那些评价”。他在2022年北京奥运会上证明了这一点。

羽生结弦在2022年北京奥运会自由滑项目上。
羽生结弦在2022年北京奥运会自由滑项目上。 Hiroko Masuike/The New York Times

在这届奥运会上,羽生短节目的第一个四周跳只旋转了一周,排名第八。他本可以在自由滑比赛中求稳,争取赢得奖牌,却反其道而行之,试图成为第一个在比赛中完成阿克塞尔四周跳的人。他差一点就完成了动作——当他摔倒时,球迷们齐声倒吸一口凉气。他获得了总成绩第四名,在三届奥运会上第一次空手而归。

羽生结弦的竞技生涯已经结束,但不要以为他会退出这项运动。在周二的新闻发布会上,他小心翼翼地不使用“退役”这个词,并解释说他根本不喜欢这个词。他承诺继续滑冰并努力完善新技能。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注